Daily Archives: 2017.04.15.

Száznál is több házat temetett be a szemét Srí Lankán

A Sri Lankan man speaks on his mobile phone at the site of buried houses in a collapse of a garbage dump in Meetotamulla, on the outskirts of Colombo, Sri Lanka, Saturday, April 15, 2017. A part of the garbage dump that had been used in recent years to dump the waste from capital Colombo collapsed destroying houses, according to local media reports. (AP Photo/Eranga Jayawardena)

A több mint 90 méter magas építmény legalább száz házat – többségükben viskókat – temetett maga alá. A mentők az első információk szerint 16 halottat emeltek ki a romok közül, de sokak szerint száznál is több embert sodort el a szeméttenger. Körülbelül húszan kerültek kórházba.

Aleppó: Menekülők buszkonvojánál robbantott az öngyilkos merénylő

This frame grab from video provided by the Thiqa News Agency, shows rebel gunmen at the site of a blast that damaged several buses and vans at the Rashideen area, a rebel-controlled district outside Aleppo city, Syria, Saturday, April. 15, 2017. Syrian TV said at least 39 people were killed Saturday in an explosion that hit near buses carrying evacuees from two towns besieged by rebels nearby. (Thiqa News via AP)

Legalább 39 ember életét követelte a szíriai Aleppónál szombaton egy buszkonvoj elleni öngyilkos merénylet – közölte a szíriai televízió. Értesülések szerint az elkövető a gépkocsijába rejtett pokolgépet az Aleppóba tartó több tucat busz mellett hozta működésbe.

Demonstracije u Reske

Više od osamdeset ljudi je počelo demonstraciju u subotu popodne u mađarskom pograničnom selu Reske. Na trgu Sveti Antun (Szent Antal) se okupilo otprilike 85 ljudi. Organizovano, autobusima, automobilima su došli na trg. Među njima su bili srbi, italijani, nemci, španci. 60-70 posto učesnika je bilo strani državljanin, a među njima i poznatiji mađari, kao što je Peter Juhas, predsednik partije „Zajedno” (Együtt).

Gyalogosok közé hajtott egy autós Palma de Mallorcán

Egy észak-afrikai származású sofőr gépjárműjével a főút melletti sétáló szakaszra hajtott fel. A gyalogosok közül legalább öten súlyosan megsérültek – erősítette meg a helyi rendőrség. A sérültek buszra vártak szombat délelőtt Palma de Mallorca belvárosában, amikor a Seat Toledo felhajtott a gyalogos szakaszra.

Stanislav Hočevar: Európának vissza kell térnie hagyományos gyökereihez!

vlcsnap-2017-04-15-17h33m24s215

A húsvét az egyetlen olyan erő, amely megújíthatja az emberek testét és lelki erőt adhat az egyéneknek – mondta Stanislav Hočevar ünnepi üzenetében. A belgrádi érsek arra emlékeztet, hogy Jézus a kezdet és a vég, a mindenség közepe, az örökkévaló. Elmondta: Európának vissza kell térnie hagyományos gyökereihez, felhagyva a gyarlóság és az önimádat eszméivel.

Tüntetés Röszkén

Tüntetésbe kezdtek több mint nyolcvanan szombat délután Röszkén. A magyar miniszterelnök belbiztonsági főtanácsadója szerint a Szent Antal téren nagyjából 85 ember gyűlt össze. Szervezetten, buszokkal, autókkal érkeztek a helyszínre. Köztük voltak szerbek, olaszok, németek, spanyolok. A résztvevők 60-70 százaléka külföldi volt. Mellettük voltak ismertebb magyarok is, mint Juhász Péter, az Együtt elnöke.

Svečano bogosluženje i uskršnja liturgija na Televiziji Pannon i Subotičkom Mađarskom Radiju

husveti mise-hertelendyfalva-S

Televizija Pannon će u nedelju u 10 sati uživo emitovati bogosluženje iz kalvinističke crke iz Vojlovice. Ceremoniju će moći pratiti i slušaoci Subotičkog Mađarskog Radija na frekvenciji 89,6 MHz. U podne će TV Pannon emitovati papino blagoslov Urbi et orbi iz Rima, zatim od 12:30 će biti na emisiji pravoslavna uskršnja liturgija iz Beograda iz Srpske pravoslavne crkve Sveti Sava.

Mit tervez az USA Észak-Koreával?

A U.S. Army soldier works on an M1A2 tank during a joint military exercise between the U.S. and South Korea in Paju, South Korea, near the border with North Korea, Saturday, April 15, 2017. U.S. President Donald Trump's tweets are adding fuel to a "vicious cycle" of tensions on the Korean Peninsula, North Korea's vice foreign minister told The Associated Press in an exclusive interview Friday. The official added that if the U.S. shows any sign of "reckless" military aggression, Pyongyang is ready to launch a pre-emptive strike of its own. (AP Photo/Ahn Young-joon)

A phenjani vezetés korábban azt nyilatkozta, nem függeszti fel a rakétakísérleteit, ezért az Amerikai Egyesült Államok április elején hadihajókat küldött Észak-Korea partjaihoz. A hajóraj egy Nimitz-osztályú repülőhordozóból, a USS Carl Vinsonból, illetve két rakétarombolóból és egy rakétacirkálóból áll – ez utóbbiak Tomahawk rakétákkal vannak felszerelve.

Zaplenjena krijumčarena cigareta i alkoholna pića u Subotici

vlcsnap-2017-04-15-15h13m42s152

Pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova u Subotici su zaplenili 18 470 kutija cigareta i skoro 60 litara pelinkovaca. Vrednost zaplenjene robe je 1,65 miliona dinara. Policija je prilikom pretresa kuće našla ilegalnu robu. Pokrenuta je krivična prijava protiv 49 godišnjeg muškarca.

A rossz idő ellenére sok gyerek vett részt a felsőhegyi húsvéti rendezvényen (videó)

tojasvadaszat-S

Felsőhegyen húsvéti tojásvadászatot szerveztek. A felsőhegyi Önkéntes Központ aktivistái az idén is igyekeztek színes programot összeállítani a gyerekeknek.

Izložba vojvođanskih mađarskih slikara u Novom Sadu

Festmenykiallitas-S

Otvorena je izložba u Narodnom Pozorištu u Novom Sadu, gde su izložena dela najizvanrednijih vojvođanskih mađarskih umetnika iz prethodnog veka.

Nagyszombat van

nagyszombat

A nagyböjt és a nagyhét utolsó napja. Ezen a napon napközben semmilyen szertartás nincs, este tartják az év legszebb, de legbonyolultabb szertartását, a húsvét vigíliáját. Nagyszombat Jézus sírban pihenésének ideje, a húsvéti szent három nap harmadik napja. Arra a napra emlékeztet, amikor Krisztus holtteste a sziklába vájt sírban feküdt, de harmadnapra feltámadt. A húsvéti ünneplés nagyszombat délutánján kezdődik.

Ételszentelést tartottak a kelebiai plébánián (videó)

vlcsnap-2017-04-15-17h08m37s199

Ma van nagyszombat, amely egyike a szent három napnak. Ekkor térnek vissza a harangok Rómából. Kelebián ma szentelték meg azokat az ételeket, amelyek húsvéti vacsoraként kerülnek majd az asztalra.     

Csempészett cigarettát és alkoholos italt foglalt le a rendőrség Szabadkán

vlcsnap-2017-04-15-15h13m42s152

18 470 doboz cigarettát és mintegy 60 liter alkoholos gyomorkeserűt koboztak el a szerbiai belügyi szervek munkatársai Szabadkán. A rajtaütés során lefoglalt áru értéke 1 millió 650 ezer dinár. A rendőrség egy házkutatás során bukkant az illegális készletre. Egy 49 éves férfi ellen bűnvádi feljelentést tettek.

Ünnepi istentiszteletet közvetít a Pannon TV és a Szabadkai Magyar Rádió

husveti mise-hertelendyfalva-S

A Pannon Televízió vasárnap 10 órakor ünnepi istentiszteletet közvetít élőben a hertelendyfalvi református templomból. Az egyházi szertartást a Szabadkai Magyar Rádió adásán, a 89,6-os hullámhosszon is végighallgathatják.

Ha fülesbagoly-fiókát talál a földön, mentse meg!

fulesbagoly

Ha erdei fülesbagoly-fiókát találnak a földön, segítsenek neki, hisz ez a faj védi meg a városokat is a rágcsálóktól – áll az egyik szerbiai madárvédelmi egyesület közleményében. Kiemelik, ha fiatal madárra akadnak, a legjobb, ha felteszik arra a fára, ami alatt találták, a szülők ugyanis tovább etetik a kis baglyot. Ha azonban sérülést látnak rajta, forduljanak állatorvoshoz. A szakemberek szerint kifizetődő törődni az erdei fülesbaglyokkal, mivel egy család akár tízezer rágcsálót is elfogyaszthat.

Sokan vásároltak szombaton is a piacokon (videó)

piac2

Nagyszombaton is tele voltak az újvidéki piacok vásárlókkal. A friss zöldségek, valamint az ünnepi díszek és ajándéktárgyak vonzották az embereket.     

Új rakétáját mutatta be Észak-Korea

ADDS TYPE OF MISSILE - In what military experts say appears to be a North Korean KN-08 Intercontinental Ballistic Missile (ICMB) is paraded across Kim Il Sung Square during a military parade on Saturday, April 15, 2017, in Pyongyang, North Korea to celebrate the 105th birth anniversary of Kim Il Sung, the country's late founder and grandfather of current ruler Kim Jong Un. Military analysts say the missiles could one day be capable of hitting targets as far away as the continental United States, although the North has yet to flight test them. (AP Photo/Wong Maye-E)

Új, nagy hatótávolságú rakétáját is bemutatta Észak-Korea az államalapító Kim Il Szung születésének 105. évfordulója alkalmából szervezett katonai parádén. Feltételezések szerint az új típusú rakéta tengeralattjáróról indítható és hatótávolsága eléri az ezer kilométert. A korábbi alkalmaktól eltérően Kína ezúttal nem képviseltette magát a felvonuláson, mivel Peking ellenzi Észak-Korea nukleáris fegyverkezését.

Danas je velika subota

nagyszombat

Danas je zadnji dan velike nedelje, dan uoči Vaskrsa. U toku dana nema nikakvih ceremonija u crkvama, dan se provede u tišini i molitvi, hrišćani se sećanju na dan Isusovog pogreba. Potom večeras u crkvama održavaju najlepšu svečanu liturgiju u godini, kada se slavi Vaskrsenje Isusa Hrista.

Irinej pátriárka: a születés útjára kell lépni! (videó)

vlcsnap-2017-04-15-15h06m56s179

A halál útjáról a születés útjára kell lépni! – szólított fel Irinej pátriárka húsvéti köszöntőjében. A szerb pravoszláv egyház feje hangsúlyozta, tenni kell valamit azért, hogy több gyermek szülessen az országban, mint ahány lélek eltávozik a másvilágra. Irinej pátriárka minden keresztény és jóakaratú embernek meghitt húsvéti ünnepeket kíván.