Daily Archives: 2017.08.12.

Az első félévben 2,5 százalékkal nőttek az árak

pixabay_grafikon_csokken_emelkedik

Idén júliusban Szerbiában 0,4 százalékkal csökkentek a fogyasztói árak júniushoz képest, éves növekedésük pedig, amellyel az inflációt mérik, 3,2 százalék volt.

A szerbiai fiatalok 70 százaléka elmenne

pixabay_fiatal_utaz

Lesújtó adatokat közölt a szerbiai fiatalok ernyőszervezete, amely egy reprezentatív felmérést végzett a nyugat-balkáni ország fiataljai körében – írja a VajdaságMa hírportál. Az adatokból kiderül, hogy a megkérdezettek 70 százaléka szeretne elmenni onnan, ahol él.

Elfogták az újvidéki gyújtogatót

20170812_ujvidek_tuzolto_kocsi_gyujt

A rendőrség szombaton őrizetbe vette a zsablyai illetőségű Z.T.-t, akit azzal gyanúsítanak, hogy pénteken Újvidéken két helyen is szándékosan tüzet idézett elő. Az illető egy Liman városrészben lévő emeletes ház folyósáján gyújtott meg egy oda kihelyezett ágyat, és a tűz gyorsan átterjedt két lakásra. Két gyermek, egy 4 és egy 16 éves könnyebb, míg egy 41 éves nő súlyos égési sérüléseket szenvedett.

Izgalmasan indult az angol labdarúgó bajnokság

wikipedia_Premier_League_Logo

Izgalmasan indult az angol labdarúgó bajnokság, a Premier League 2017/2018-as kiírása. Gólgazdag és fordulatos mérkőzéseket láthattak az angol foci szerelmesei. Meglepetések is születtek.

Bárhol előfordulhat heves zivatar

Ítéletidő pusztít Nyugat-Szerbiában. Gornji Milanovacon lapátolni lehetett a jeget, míg Čačakon is nagy mennyiségű csapadék esett. A szélsőséges időjárás hatalmas károkat okozott a nyugat-szerbiai gyümölcsösökben, tönkretette a termés nagy részét.

Zbog lošeg vremena neće biti direktan prenos predstave Salašarskog pozorišta

tanyaszinhaz4

Zbog nevremena u okolini Novog Orahova, uprkos ranijem najavljivanju, otkazuje se direktan prenos predstave “Umišljeni bolesnik” Salašarskog pozorišta u Facebook grupi Tanyaszinhazonline i na sajtu pannonrtv.com.

A rossz idő miatt elmarad az élő közvetítés a Tanyaszínház előadásáról

rendkivulihir

A Zentagunaras környékén kialakult ítéletidő miatt, az előzetesen bejelentettekkel ellentétben nem követhető élőben a Tanyaszínház A képzelt beteg című előadása honlapunkon, a pannonrtv.com-on, illetve a Tanyaszínház hivatalos Facebook-oldalán.

Retro fesztivált is rendezett a Green Future (videó)

2017-08-12_greenfuture_retro_fesztival_ada

Első ízben rendezték meg a Vajdasági Retro fesztivált az adai Adica üdülési központban. A Green Future szervezői szerették volna az idősebb korosztályt is bevonni a többnapos rendezvénybe.

Vučić: Koszovó a kulcskérdés

DEJVID MEKALISTER I ALEKSANDAR VUCIC

David McAllistert, az Európai Parlament szerbiai jelentéstevőjét fogadta szombat délután Aleksandar Vučić, szerb államfő Belgrádban. A találkozó fő témája Szerbia európai integrációs útjának fejlődése, valamint a régió jelenlegi helyzete volt.

Naoblačenje sa zapada

20170724_esofelho_ido_pixabay

Po prognozama meteorologa večeras u Vojvodini napokon dolazi do osveženja. Sa zapada stiže povećano naoblačenje, uz razvijanje mestimičnih pljuskova i oluje. Ređe su mogući led i propratni jaki vetrovi.

Nyugat felől érkezik a borulás

eso_vihar_mti_1

Az előrejelzések szerinte ma este végre Vajdaságban is felfrissülhet a levegő, ugyanis nyugat felől egyre inkább megnövekszik a felhőzet, amelyből helyenként zápor, zivatar is kialakulhat. A zivatarokat néhol viharos szél és jégeső kísérheti.

Zaobiđite srpsko-mađarske granične prelaze

2017-08-12_hatar_atkelo_kelebia1

Ovoliko zadržavanje još nismo videli – kažu na srpsko-mađarskim graničnim prelazima na izlazu iz Srbije radnici na privremenom radu, koji se vraćaju u zapadno-evropske zemlje. U subotu je čak i na manjim prelazima bilo kilometarskih redova.

Csaknem kétszázan úsztak a magyarkanizsai maratonon (videó)

20170812_kanizsa_maraton

Az óbecsei Balzam Bence győzelmével ért véget a 36. Magyarkanizsai nemzetközi futó- és úszómaraton délelőtti úszóversenye. A nők abszolút versenyét a szabadkai Csajkás Petra nyerte.

Aki teheti, kerülje a szerb-magyar határátkelőket (videó)

2017-08-12_hatar_atkelo_horgos2_9

Ekkora torlódást még sosem láttak – mondták a szerb-magyar határátkelőhelyeken a Szerbiából kilépő, Nyugat-Európába nyaralásukból visszautazó vendégmunkások. Szombaton még a kevésbé forgalmas átkelőkön is kilométeres kocsisorok és többórás várakozás alakult ki Magyarország irányába.

Radio emisija Muzičke želje na pauzi do jeseni

pannon radio

Nedeljno-popodnevna emisija Muzičke želje Pannon Radija je na letnjoj pauzi. Emisija se nastavlja sa emitovanjem u jesenjoj programskoj šemi, kao i Pannon Reggeli, jutarnji program i druge naše popularne radio emisije.

Őszig szünetel a vasárnapi Kívánságműsor (videó)

pannonradio S

Nyári szünetre megy a Pannon Rádió vasárnapi Kívánságműsora. Az adás az őszi műsorrács visszatéréséig szünetel, hasonlóan a Pannon Reggelihez és más népszerű rádióműsorainkhoz. A Kívánságműsor ősszel új formában, sok újdonsággal tér majd vissza.

A trombita a legszebben Gučán szól (videó)

2017-08-12_guca_trombita_rezes1

Aki részt szeretne venni a trombitások gucsai fesziválján, jól teszi, ha legalább fél évvel korábban foglal magának szállást. Szerbia második legnagyobb bulijába ugyanis a világ minden részéről érkeznek látogatók.

Szántóverseny és gépbemutató volt Gunarason (videó)

szantoverseny szantas hagyom

A gunarasi földművesek ma nem munkával töltötték a napot. A szórakozásé volt a főszerep, szántóversenyt és gépbemutatót tartottak a településen. A Prosperitati Alapítvány pályázatain nyert mezőgépeket is felsorakoztatták.

Öreg fűzfa zuhant egy kávézóra Újvidéken

20170811_ujvidek_fa_kidolt_tisztistrand

Fűzfa dőlt egy újvidéki kávézó asztalai közé a Duna partján – értesült a Magyar Szó. A helyiségben több vendég is tartózkodott, de annak ellenére, hogy a fa éppen közéjük esett, egyikük sem sérült meg.

Manje migranata u blizini mađarsko-srpske granice

migrans kiralyhalom temeto tabla

Sve manje je migranata u naseljima koje su u neposrednoj blizini mađarsko-srpske granice. Po rečima meštana retko viđaju migrante po ulicama, većina ih je uvidela da nemaju šanse ilegalno preći strogo čuvanu granicu.

umraniye escort Porno izle turk porno