Ugrás a tartalomra

A magyar himnusz már szerb nyelven is olvasható

2022.03.30
16:11
2022.03.30
20:09
Forrás
Pannon RTV
A magyar himnuszt eddig 26 nyelvre fordították le, de szerb nyelven még nem jelent meg. A hiánypótló kiadványnak szánt Nemzeti imádságunk – a Himnusz könyv ezt szándékozik orvosolni.

A Forum Könyvkiadó Intézet gondozásában megjelent kétnyelvű könyvet bemutatták Újvidéken a Szerb Maticában. A fordítást Toldi Éva, Andrić Edit, Csőke Márk és Pintér Attila elemzései egészítik ki.

Csőke Márk társszerző: „Úgy gondolom, hogy ez fontos a szerb-magyar kölcsönös kapcsolatoknak az ápolása szempontjából. Igaz, hogy horvát nyelvre már le volt fordítva korábban, de a fordítást nem csak a fordítás adja maga, hanem a mellé mellékelt történelmi tanulmány, illetve a fordításról készült tanulmány is.”

Himnusz
Forum Könyvkiadó
könyvbemutató

Kapcsolódó tartalmak

Most

21:51

A múlt íze

Korhecz Gyula szalámigyáros élete és munkássága a Szabadkai Városi Múzeumban

Népszerű

Elhunyt Fehér Márta

Életének 48. évében, rövid, súlyos betegség után elhunyt Fehér Márta, a Hét Nap újságírója. 2017 óta volt tagja a Hét Nap szerkesztőségének, előtte 10 évig a Pannon RTV-ben dolgozott.