Szerdán bemutató az Újvidéki Színházban
A bemutatót eredetileg 2021. decemberére tervezték, de a koronavírus járvány miatt módosították az időpontot.
Pongó Gábor alakítja a regény központi karakterét, Miskin herceget, akit jósága, egyszerűsége, nyíltszívűsége miatt a vele kapcsolatba kerülő emberek lenéznek, együgyűnek tartanak. Pongó Gábor szerint egy érzelmileg is kimerítő két hónapos próbafolyamat van mögötte.
"Kb. két hete nem is követem mi történik a világban. Egyszerűen nem engedem annyira közel. Tehát, nehéz nyíltszívűnek, jólelkűnek és tisztának maradni jelen pillanatban a világban, a reál életben, amennyire ez Miskin, úgyhogy kihívás, minden szemszögből."
A darabot Andrej Cvetanovski, a szkopjei Teatar Komedija rendezője vitte színpadra.
"Mint mindig, amikor valamit színpadra viszünk, ha egy nagy regényt dramatizálunk, amely irodalmi mű, sok mindenről le kell mondani, de úgy gondolom, hogy megtartottuk a lényegét, az pedig minden kísértés, amelybe a főszereplő kerül a sötét és a világos, a jó és a gonosz témáival kapcsolatban."
A több száz oldalas, négy kötetes művet Lénárd Róbert adaptálta, a főszereplő és a rendező segítségével.
"Rettenetesen nehéz ebből egy működő struktúrát felépíteni, főleg úgy, hogy közben megmaradjon a fókusz azon, hogy megvan ez a szerelmi négyszög, amiről tulajdonképpen ez a regény szól, tehát azzal kezdődik, és azzal is van vége, de hogy közben azért mégiscsak maradjon meg valami abból a társadalmi látképből, amiről szintén szól a regény."
A darabban az Újvidéki Színház szinte teljes társulata szerepel, kiegészítve a Művészeti Akadémia hallgatóival.
Venczel Valentin, az Újvidéki Színház igazgatója: "Mi úgy gondoljuk, hogy az Újvidéki Színház színészeinek többsége már egy olyan fejlettségi fokon van, amikor egy ilyen művet nem csak minőségileg, de nagyon elmélyülten meg tud valósítani. Tehát a társulatnak az érettsége is már kiköveteli, hogy egy ilyen horderejű művet is műsorra tűzzünk."
A premiert szerdán 19 órakor tartják az Újvidéki Színházban, a repríz pedig január 27-én lesz.