Távkapcsolat gólyáéknál

A horvátországi Brodski Varošban él a két gólya. A hím Klepetan minden évben elvonul Afrikába telelni, ahova párja, Malena a sérült szárnya miatt nem követheti. Erről egy orvvadász tehet. Bár Malenának nagyon hiányzik a párja télen, nem magányos, mert megmentője, a 72 éves Stjepan Vokić házában tartózkodik a hideg időben, aki családtagként kezeli, finom falatokkal kényezteti, és még fészkük csinosítgatásában is segít. Az elmúlt 17 évben Klepetan még soha nem tért vissza ilyen korán.