Testovi psihofizičkih sposobnosti i na mađarskom jeziku

Mađarski nacionalni savet, Pokrajinski sekretarijat za privredu i turizam, kao i pokrajinska kancelarija Nacionalne službe za zapošljavanje potpisali su sporazum o finansiranju psihofizičkih testiranja na mađarskom jeziku. Ovi testovi su obavezni prilikom zapošljavanja novih saradnika u nastavi. Cilj je da se reše one jezičke prepreke koje su postojale za članove mađarske nacionalne zajednice prilikom psihofizičkih procena prilikom zapošljavanja u predškolske, osnovno i srednjoškolske ustanove.

Na inicijativu Mađarskog nacionalnog saveta psihofizičko testiranje pedagoga u čitavoj Vojvodini se  od 2012. godine odvija i na mađarskom jeziku.

„Zadovoljni smo. Bilo bi lepo, kada bi i sa drugim nacionalnim savetima na teritoriji Vojvodine takođe potpisali ovaj sporazum i možda ćemo u narednom periodu i poraditi na tome, ali opet trebalo bi da se aktiviraju, malo više aktivizma u redovima ostalih nacionalnih saveta bi trebalo da bude" rekla je Snežana Sedlar, direktorka pokrajinske kancelarije Nacionalne službe za zapošljavanje.

Obrazovanje na maternjem jeziku, kao i testiranje povećaće mogućnost vrednovanja i ostanka kod kuće, naglasio je Nenad Ivanišević, pokrajinski sekretar za privredu: „Ja bih bio najsrećniji da za nekoliko godina napravimo analizu ovih naših sporazuma, pa da kažemo koliko je ljudi koji su se obrazovali na mađarskom jeziku ostalo u Srbiji. Ja sam najsretniji kada u mojoj Subotici mogu da razgovaram sa ljudima na njihovom jeziku, kada oni mogu da ostvaruju prava na svom jeziku i kada ostaju da žive u Subotici."

Odmeravanje psihofizičkih sposobnosti na maternjem jeziku kandidatu daje više mogućnosti da predstavi svoje znanje i sposobnosti, istakao je Jene Hajnal, predsednik Mađarskog nacionalnog saveta.

„U ovo je uključeno i zapošljavanje, mogućnost proporcijalnog zapošljavanja manjina, i najvažnije je to da ukoliko neko izlazi na ovakav test sposobnosti, i ako se izrazi na svom maternjem jeziku, da oseti da je u svom maternjem jeziku na domaćem terenu, i da je takođe na domaćem terenu u razgovoru koji se vodi sa psihologom, koji razume na koji odgovarajući način on može da pomogne, usmeri i obuči svoje učenike."

Testiranje koje se odvija na mađarskom jeziku uzeće u obzir posebnosti mađarskog jezika i kulture i sastoji se iz neverbalnog testa inteligencije, testa ličnosti i razgovora na mađarskom jeziku.