U Bezdanu, u zapadnoj Bačkoj, takođe obeležena godišnjica Mađarske revolucije i rata za nezavisnost 1848-49.godine. U okviru svečanosti, koja je održana u nedelju pre podne, otkrivena je nova spomen-ploča u čast žrtvama iz Bezdana.
A nyugat-bácskai Bezdánban is megemlékeztek az 1848-49-es magyar forradalomról és szabadságharcról. A vasárnap délelőtti ünnepség keretében leleplezték az új emléktáblát, amellyel a bezdáni áldozatoknak állítanak emléket.
Megemlékeztek Zentán is a magyar forradalom és szabadságharc évfordulójáról. A felsővárosi köztemetőben katonadalokkal és verssel tisztelegtek az 1848/49-es esemény áldozatai és hősei előtt.
U Debeljači je održana komemoracija povodom godišnjice Mađarske revolucije i borbe za nezavisnost 1848/49. godine. Događaj je počeo polaganjem venaca, a zatim je održan kulturno-umetnički program u maloj sali lokalnog Doma kulture „Jožef Atila".
Lassan közeledik a nyári szünet, amikor a gyerekek egy kis időre elköszönhetnek az iskolától, aki teheti ilyenkor táborba megy. Legalábbis az aki megengedheti magának, s akinek a szülei megengedik. A lehetőségekből Vajdaságban nincs hiány.
Egyes nyaralási úti célok esetében már a szállások árát is emelték, más országok ugyanakkor megtartották a régi árakat azzal az indokkal, hogy nem szeretnék elveszíteni a hozzájuk érkező turistákat.
Akik ebben a háborús helyzetben extra haszonra tesznek szert, azokat arra kérjük, azoktól elvárjuk, hogy segítsék az embereket és járuljanak hozzá az ország védelmi költségeihez - fogalmazott a magyar miniszterelnök.
A Magyar Nemzeti Tanács idén is meghirdeti szerb nyelvi felzárkóztató képzését harmadikos középiskolások részére. A képzéssorozat június 28-án, kedden egy szintfelmérő teszt megírásával kezdődik.
Hamarosan elkezdődik a nyári szabadságok ideje. Utazásunk előtt jó tudni, hogy külföldi nyaralásunk során milyen értékben vihetünk magunkkal készpénzt és egyéb dolgokat úgy, hogy ne büntessen meg bennünket a szerb vámhivatal.
Folytatódik a meleg időjárás térségünkben, holnaptól egészen péntekig már nem kell számítani csapadékra - olvasható a Köztársasági Hidrometeorológiai Intézet előrejelzésében.