Na pojedinim mestima promenjeni putokazi
Od sada se u opštinama putokazi ispisani i latiničnim pismom mogu postaviti samo u tom slučaju, ako je na teriitoriji te opštine jezik određene manjine uveden kao zvaničan jezik i ako je pismo tog jezika latinica, kažu nadležni.
Prema zakonu, u Srbiji je zvanično pismo ćirilica, tako da će dosadašnji putokazi, na kojima se nalazi i latinica, uskoro svuda biti zamenjeni sa putokazima na ćrilici, što će pre svega predstavljati problem za turiste i za putnike koji prolaze kroz našu zemlju.
Mesne zajednice mogu da učine toliko, da iz sredstava dobijenih preko konkursa postave višejezične table, poput onih u koje su postavljene u centru Malih Pijaca. Ede Sarapka, predsednik Mesne zajednice Male Pijace kaže da oni već četiri godine povećavaju broj dvojezičnih informativnih tabli u selu, kao i na prilazima prema selu. On je naglasio: "Sve novopostavjene table su na ćirilici i ispod nema mađarskog prevoda, to tako određuje srpski zakon. Informativne table, recimo na raskrsnici, koje okazuju gde koji put ide, ispisane su samo ćirilicom i zato je veoma dobro što je pored te table, na površini gotovo deset puta većoj, i naša oglasna tabla na kojoj jasno možemo dati sve informacije onima koji nas posete. "
Prema zakonu, na teritoriji opštine Kanjiža su u zvaničnoj upotrebi srpski jezik sa ćiriličnim pismom, odnosno mađarski jezik sa mađarskim pravopisom. Znakove sa latiničnim pismom od sada, nadležno preduzeće Putevi Srbije službeno neće postavljati na teritoriji opštine Kanjiža. Međutim, lokalna samouprava u Kanjiži ulaže velike napore kako bi se korigovale sada postavljene table, ispisane isključivo na ćirilici. Atila Kasa, načelnik Odeljenja za opštinsku upravu je naglasio: „Tamo gde su se pored puta pojavile table koje su samo na srpskom i to na ćirilici, to se moglo pojaviti samo u slučajevima kada se radi o putevima za koje opština nema nadležnost. U tim smo slučajevima evidentirali te probleme i radimo na tome da svaka tabla bude na pravilan način i što bolje razumljiva. "
Načelnik Odeljenja je dodao da Zakon o upotrebi jezika daje mogućnost opštini za to.
