Najpoznatija božićna pesma na svetu stara je 200 godina

Originalni tekst pesme na nemačkom je 1816. godine napisao sveštenik Jozef Mor a muziku na tekst je komponovao orguljaš Franz Ksaver Gruber 24. decembra 1818. godine, istog dana kada je prvi put izvedena.

U godinama nakon prvog izvođenja pesma se brzo rasprostranila. Izvedena je i u Lajpcigu gde ju je čuo saksonski izdavač Robert August, i koji je ubrzo objavio pesmu kao pesmu tirolskih pevača. Pesma “Tiha noć” je postala narodna pesma, a pisac i kompozitor se nisu spominjali.

Danas je poznato više od 300 prevoda na razne jezike i dijalekte.