Mađarska himna se od sada može čitati i na srpskom jeziku
2022.03.30
17:05
Forrás
Pannon RTV U Matici srpskoj u Novom Sadu predstavljena je ova dvojezična knjiga, izdata pod pokroviteljstvom Izdavačke kuće „Forum". Sam prevod je dopunjen analizama Eve Toldi, Edite Andrić, Marka Čekea i Atile Pintera.
Mark Čeke, koautor: „Mislim da je ovo važno iz ugla negovanja srpsko-mađarskih odnosa. Tačno je da je već ranije prevedena na hrvatski jezik, ali prevod ne čini samo sam prevod, već i prateće istorijsko istraživanje, odnosno studija o samom prevodu."