Izrael földjének eddigi legrégebbi városkapuját fedezték fel
Új vízvezetékek lefektetése előtt végeztek júliusban feltárást a Tel Erani nevű ásatási dombon a régészek, amikor rábukkantak a korai bronzkorban, i. e. 3300 körül épített ókori város kapujára és erődrendszerének egy részére.
@SaraReyi
— Palle Vestergaard ?????? (@vestergaardpal1) August 15, 2023
"Tel Erani was already known as a site of early urbanization in Israel, with around 37 acres settled in the Early Bronze Period starting around 3,300 BCE, possibly now as early as 3,500 BCE, ..."https://t.co/I2oIWXNFYs
Az építmények az urbanizáció, a városias települési forma az eddig véltnél korábbi kezdetét tükrözik Izrael földjén és Földközi-tenger déli partvidékén. Az eddig ismert legkorábbi kapu Tel Arad körülbelül 300 évvel későbbre datálható kapuszerkezete volt.
5,000 year old Egyptian settlement unearthed at Tel Erani in Israel.
— Ticia Verveer (@ticiaverveer) September 13, 2019
The trading post was established by members of Egypt’s Nagada culture more than 5,000 years ago, according to Krzysztof Ciałowicz of Jagiellonian University. https://t.co/JDEMCAEGsj #Archaeology pic.twitter.com/Cdkxs0Uc68
A másfél méter magasságig megmaradt városkapunál nagy kövekből épített út vezetett a településre. Két, hatalmas kövekből emelt torony szegélyezte a kaput, közöttük napon kiszárított vályogtéglák sorakoztak. A város bejárata a korábbi ásatások során már feltárt várfalakhoz kapcsolódott.
Archeolodzy odkryli najstarszą znaną bramę w Izraelu, liczące 5500 lat imponujące przejście z kamienia i cegły mułowej do starożytnego miasta Tel Erani, ogłosił Izraelski Urząd Starożytności. Starożytne miasto Tel Erani jest jednym z pierwszych przykładów urbanizacji w Izraelu. pic.twitter.com/V9y8DcwwSF
— Natan Goldschneider ????✡?????? (@NGoldschneider) August 15, 2023
"Először tártak fel ekkora kaput a korai bronzkorból. A kapu és az erődfalak megépítéséhez távolról köveket kellett szállítani, sárból téglákat kellett gyártani, és fel kellett húzni az erődítmény falait. Ezt nem tehette meg egy vagy csak néhány ember, hanem olyan társadalmi szerveződés bizonyítéka, amely az urbanizáció kezdetét jelenti"- hangsúlyozta az ásatásokat vezető régész, Emily Bischoff.
"A kapu nemcsak a települést védte, hanem azt is üzente, hogy fontos, erős, politikailag, társadalmilag és gazdaságilag jól szervezett helyre lépünk be"- tette hozzá Martin-David Pasternak, az IAA ezzel a korszakkal foglalkozó kutatója. Az újonnan feltárt kapu azért fontos felfedezés, mert korábbra teszi az urbanizációs folyamat kezdetét Izrael földjén. Az IAA korábbi ásatásai alapján ezt az i. e. negyedik évezred végére datálták, de a Tel Eraniban folytatott feltárások a folyamatot korábbra, az i. e. negyedik évezred utolsó harmadára keltezik.
