Beszédcentrikus tankönyv
A könyvet szerda délután adták át a szabadkai Vegyészeti Technológiai Iskola diákjainak is.
Vajdaság-szerte mintegy 1100 magyarul tanuló elsős középiskolás kapja meg a szerb nyelv mint nem anyanyelv tantárgy szöveg- és feladatgyűjteményt az elkövetkező időszakban ingyenesen.
László Laura, tanuló, Vegyészeti-Technológiai Iskola, Szabadka: „Reménykedem abban, hogy megkönnyíti a dolgunkat a tanulásban, mert általános iskolában nem volt ilyen. Reménykedem abban is, hogy ténylegesen megkönnyíti majd a tanulást.”
A kiadvány célja, hogy segítse a szerb nyelv és az iskolai tananyag minél hatékonyabb és könnyebb elsajátítását. Polyvás Mónika, a könyv egyik szerzője arról beszélt, hogy mit vett figyelembe a könyv írásakor: „A nyelvtan ne legyen olyan, hogy azt fejből kelljen bemagolni, hanem legyen sok feladat, amiből később ők automatikusan ki tudják majd választani, hogy mi a helyes alakja a szónak, az igének vagy a főnévnek. Ezek olyan alapvető életből fakadó témák legyenek, mint az orvosnál, vásárlásnál, élet a házban. Persze, amikor negyedikesekről van szó, akkor jövendőbeli foglalkozás választásáról legyen szó.”
A tankönyv az új tantervet követi, az idegen nyelvek elsajátítására előlátott módszerek mentén lett megírva. Többségében a párbeszédekre és a szituációs gyakorlatokra helyezték a szerzők a hangsúlyt.
Jerasz Anikó, elnök, Végrehajtó Bizottság, MNT: „A legnagyobb hangsúlyt a szerzők a szókincsbővítésre, kommunikációra, beszédcentrikusságra helyezték. Azért, hogy a diákok minél könnyebben kommunikáljanak. Kulcsfontossága van annak, hogy a segédtankönyvet a tavalyi évben az oktatási minisztérium is elfogadta. Úgyhogy a tavalyi évben kisebb változáson esett át küllemérben és tartalmában. Belekerült a könyv végére egy háromnyelvű szótár, szerb-magyar illetve angol nyelvű. És belekerültek a megoldások is.”
A könyvet természetesen nemcsak a középiskolás diákok használhatják, hanem azok is, akik önállóan szeretnének tanulni szerbül. Ők megvásárolhatják az újvidéki Forum Könyvkiadó Intézetben a kötetet.
