Ügyes-bajos bírósági ügyeink intézése közben az átlagember gyakran megtorpan a kifejezések, rendeletek és törvények útvesztőjében, ilyenkor pedig bizony jól jön, ha a jogász anyanyelvünkön tud szakmai segítséget nyújtani.

Fordítástudományi konferenciát tartott a Magyar Nemzeti Tanács jogászok és fordítók részére Nyelvi határtalanítás és szónemesítés címmel. A találkozó a 21. századi magyar-szerb és szerb-magyar fordítástechnikák kihívásairól és lehetőségeiről szólt.

Június 30-ig jelentkezhetnek a leendő jogászhallgatók a Magyar Nemzeti Tanács pályázati felhívására a Vajdasági Jogászösztöndíj Programra. Az ösztöndíjak havi összege nettó 100 ezer forint dinár ellenértéke.

Jogász szeretnél lenni Szerbiában, de aggódsz a szerb nyelvű felvételi miatt? Az újvidéki Gazdasági Akadémia Univerzitás Gazdasági és Igazságügyi Jogi Karán magyarul felvételizhetsz, az alapműveltségi tesztet magyar nyelven is elérhetővé teszik.

A Magyar Nemzeti Tanács tíz olyan jogi szakmát választó hallgatónak biztosít ösztöndíjat, aki Szerbiában akkreditált jogászképzés első évfolyamán létesít aktív hallgatói jogviszonyt.